Crenshaw/LAX Transit Corridor Construction Notice – Aviso de Construcccion

Metro_logo.1

ATTENTION COMMUTERS, BUSINESSES AND RESIDENTS
IN THE
VICINITY OF CRENSHAW BL AND 67th ST
SOUTHT O EXISTING
RAILROAD CROSSING;
67th ST BETWEEN VICTORIA AV AND 11th ST

AND VICTORIA AV BETWEEN 67th ST
AND THE EXISTING RAILROAD
CROSSING

As part of advance utility relocation activities for the Crenshaw/LAX Transit Corridor Project, Metro’s contractor, will conduct exploratory potholing activities of the existing sewer lines to help locate and identify underground utilities along the alignment.

WHAT: Exploratory potholing

WHEN: Beginning approximately December 10, 2012 through approximately December 21, 2012; Monday through Friday, weather permitting. The anticipated work hours are from 7:00am – 4:00pm.

WHERE: Crenshaw Bl between 67TH St to the existing railroad crossing, 67th St between Victoria Av and 11th St and on Crenshaw Bl between Victoria Av and the existing railroad crossing.

WHAT TO EXPECT:

  • Potholing consists of excavating a hole with a vacuum truck to locate underground utilities. Once an underground utility is located the hole is filled back in.
  • You may see a vacuum truck and a three person crew working in the road during the day.
  • Temporary bus stop relocations will be implemented at Crenshaw Bl and the existing railroad crossing for
  • bus lines 40 and 210 to Crenshaw Bl & 67th St.
  • Traffic will be maintained in each direction at all times.
  • Parking restrictions will be implemented in the immediate area of the construction. Parking will be restricted on Victoria Av and 67th St during working hours.
  • Interruptions to driveway access for homes on 67th St and Victoria Av will be coordinated by the Contractor.
  • Access for pedestrians will be maintained outside of the construction zone.
  • Access for the Fire Department and emergency responders will be maintained.
  • Accessibility to homes and businesses will be maintained at all times.

ATENCIÓN VIAJEROS, COMERCIANTES Y RESIDENTES
CERCA DEL
BULEVAR CRENSHAW Y CALLE 67 HACIA EL LADO
SUR DEL CRUCE
EXISTENTE DE FERROCARRIL;
EN CALLE 67 ENTRE AVENIDA
VICTORIA Y CALLE 11
Y EN AVENIDA VICTORIA ENTRE CALLE 67
HACIA
EL CRUCE EXISTENTE DE FERROCARRIL

Como parte de las actividades de traslado de utilidad avanzada para el proyecto del Corredor de Transporte Crenshaw/LAX, el contratista de Metro, llevará a cabo actividades de Espeleología exploratoria de las líneas existentes del alcantarillado para ayudar a localizar e identificar líneas subterráneas a lo largo de la alineación.

QUE: Espeleología exploratoria de líneas del alcantarillado

CUANDO: Empezando aproximadamente el lunes, 10 de diciembre del 2012 hasta aproximadamente el 21 de diciembre del 2012; lunes a viernes, si el clima lo permite. Las horas de trabajo previstas son de 7:00 am – 4:00 pm.

DONDE: Bulevar Crenshaw entre calle 67 hacia el cruce existente de ferrocarril, calle 67 entre avenida Victoria y calle 11 y en bulevar Crenshaw entre avenida Victoria hacia el cruce existente de ferrocarril.

QUE ESPERAR:

• Espeleología consiste en excavar un agujero para localizar líneas de servicios subterráneos. Una vez se localicen las líneas de servicios subterráneos, se volverá a tapar el agujero.
• Habrá ver un camión excavador y una tripulación de tres personas trabajando en la calle durante el día.
• Reubicación temporal de la parada de autobús será implementada en bulevar Crenshaw y cruce existente del ferrocarril para las líneas de autobús 40 y 210 para el bulevar Crenshaw y la calle 67.
• Se mantendrán abiertos los carriles de tráfico en ambas direcciones en todo momento.
• Se implementará restricciones de estacionamiento en la zona inmediata de construcción. El estacionamiento estará restringido en avenida Victoria y calle 67 durante las horas de construcción.
• Interrupciones al acceso de entrada de los hogares en calle 67 y avenida Victoria serán coordinados por el contratista.
• Se mantendrá acceso para los peatones fuera de la zona de construcción.
• Se mantendrá acceso para los bomberos y vehículos de emergencia.

Leave a Reply

Follow These Councils