Tenants: if you’re being asked to leave your rent controlled residence – what are your rights? These workshops in English and Spanish will explain your tenant rights for rent-controlled properties in the city of Los Angeles. The Ellis Act, permits landlords to evict tenants from rent-controlled units on the legal basis of demolishing the property or removing it from the rental market.

The City of Los Angeles has adopted regulations implementing the Ellis Act provisions, such as a minimum 120-day notice to tenants, relocation assistance, and the rights of tenants to return if the units are put back on the rental market. It is a complex process and if you would like to learn more about your rights in the event of an Ellis eviction, consider attending a workshop offered by the City of LA’s Housing and Community Investment Department (HCIDLA). Workshops are offered throughout the month of June and are available in English and Spanish.

Below is the HCID’s schedule of workshops. Seating is limited so it’s a good idea to RSVP by calling (213) 928-9075. For help with tenant/landlord related questions, visit: hcidla.lacity.org/ask-hcidla

_____________

Inquilinos: si le piden que abandone su alquiler de residencia controlada – cuales son tus derechos? El taller de es este mes se enfocará en los derechos y protecciones del arrendatario cuando unidades de alquiler en una propiedad son retiradas del mercado de viviendas de alquiler por razones de demolición o conversión a otro uso, según permitido por el “Ellis Act”. El “Ellis Act” establece el derecho del propietario de remover unidades del mercado de viviendas que estén alquiladas o con contrato de alquiler, que no sean habitaciones de huéspedes o unidades de eficiencia en un hotel residencial.

La Ciudad de Los Ángeles adopto reglamentos que implementan provisiones del Ellis Act. Este es un proceso complejo donde los arrendatarios deben de estar plenamente conscientes de sus derechos en caso de un desalojo Ellis. Considere la posibilidad de asistir a un taller ofrecido por HCIDLA.

El espacio para sentarse es limitado, por lo que es una buena idea confirmar su asistencia llamando al (213) 928-9075. Para obtener ayuda, visite hcidla.lacity.org/ask-hcidla.

 

WORKSHOPS IN ENGLISH

WED, JUNE 19 – DOWNTOWN (GARLAND) OFFICE
6:30 PM
1200 W. 7th St. Los Angeles, CA 90017

THURS, JUNE 20 – NORTH (VALLEY) OFFICE
10:30 AM
6400 Laurel Canyon Blvd. #610 Los Angeles, CA 91606

WED, JUNE 26 – WEST LA OFFICE
10:30 AM
1645 Corinth Ave. #104 Los Angeles, CA 90025

 

TALLERES EN ESPAÑOL

27 de junio – DOWNTOWN (GARLAND) OFFICE
6:30 PM
1200 W. 7th St. Los Angeles, CA 90017