Saturday, April 21st, the Sylmar Neighborhood Council will be hosting a Public Safety & Quality of Life Town Hall Meeting from 9:30 AM to Noon. Please join the SNC and City, County and State representatives, for an opportunity to ask questions and develop solutions related to public safety and quality of life concerns in our communities. Information pertaining to CERT / Disaster & Emergency Preparedness will also be provided.

PUC Triumph Charter Academy
Dr. Jacqueline Elliot Performing Arts Center
13361 Glenoaks Blvd., Sylmar, CA  91342

A link to the event flyer can be found here: http://www.sylmarneighborhoodcouncil.org/docs/34483294-5240.pdf

_____________________________

Sábado, 21 de Abril, el Consejo Vecinal de Sylmar será el anfitrión de una Reunión del Ayuntamiento de Seguridad Pública y Calidad de Vida desde las 9:30 AM hasta el mediodía. Únase al SNC y representantes de la Ciudad, el Condado y el Estado, para tener la oportunidad de hacer preguntas y desarrollar soluciones relacionadas con la seguridad pública y la calidad de vida en nuestras comunidades. También se proporcionará información relacionada con CERT / Disaster & Emergency Preparedness.

PUC Triumph Charter Academy
Dr. Jacqueline Elliot Performing Arts Center
13361 Glenoaks Blvd., Sylmar, CA  91342

Un enlace al folleto del evento se puede encontrar aquí: http://www.sylmarneighborhoodcouncil.org/docs/34483294-5240.pdf